Petice – Petition - Петиция

Zastavte válku v Čečensku! - Stop the war in Chechnya!
Остановите войну в Чечне !!!

Vyjadřujeme podporu čečenským uprchlíkům v Ingušsku, kteří v polovině června 2001 zahájili hladovku s požadavkem ukončení války v Čečensku a zahájení rozhovorů mezi ruským prezidentem Vladimírem Putinem a čečenským prezidentem Aslanem Maschadovem.
Na znak solidarity s těmito lidmi podepisujeme tuto petici, případně se k nim připojujeme i symbolickou jednodenní hladovkou.

We support the Chechen refugees in Ingushetia who went on a hunger strike in mid-June 2001, calling for an immediate end of the war in Chechnya and the launch of talks between Russian President Vladimir Putin and Chechen President Aslan Maskhadov.
As a gesture of solidarity we sign this petition, or even join these people by a symbolical one-day hunger strike.

Мы поддерживаем чеченских беженцев в Ингушетии, которые в середине июня 2001 г. объявили голодовку с требованиями немедленно остановить войну в Чечне и начать переговоры между Президентом России В. В. Путиным и Президентом Чеченской Республики Ичкерия А. Масхадовым.
В знак солидарности мы подписываем эту петицию, или даже присоединяемся к этим людям символической однодневной голодовкой. 

Podepsané archy posílejte na adresu:		Aleš Brotánek, Sedlice 65,  Rožmitál p.T, 26242, 
Send the signed sheets to:			email: jana.hradilkova@ecn.cz
Листы с подписями посылайте по адресу:	

Petici můžete podepsat i na webovské stránce:
You can sign the petition also at the website:                            http://www.watchdog.cz/petition
Петицию вы можете подписать также на веб-странице: 

Jméno a kontakt:
Name and contact information:
Имя и контакт:	Podpis:
Signature:
Подпись:	Datum mé hladovky:
Date of my hunger strike:
Дата моей голодовки:	

			

			

			

			

Jméno a kontakt:
Name and contact information:
Имя и конткат:	Podpis:
Signature:
Подпись:	Datum mé hladovky:
Date of my hunger strike:
Дата моей голодовки:	

			

			

			

			

			

			

			

			

			

			

Jméno a kontakt:
Name and contact information:
Имя и конткат:	Podpis:
Signature:
Подпись:	Datum mé hladovky:
Date of my hunger strike:
Дата моей голодовки: